در این مقاله می خوانید
سوره همزه با ترجمه ...
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ [١٠٤:١]
وای بر هر عیبجوی مسخره‌کننده‌ای!
|
|
|
|
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ [١٠٤:٢]
همان کس که مال فراوانی جمع‌آوری و شماره کرده (بی‌آنکه مشروع و نامشروع آن را حساب کند)!
|
|
|
|
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ [١٠٤:٣]
او گمان می‌کند که اموالش او را جاودانه می‌سازد!
|
|
|
|
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ [١٠٤:٤]
چنین نیست که می‌پندارد؛ بزودی در «حُطَمه» [= آتشی خردکننده] پرتاب می‌شود!
|
|
|
|
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ [١٠٤:٥]
و تو چه می‌دانی «حُطمه» چیست؟!
|
|
|
|
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ [١٠٤:٦]
آتش برافروخته الهی است،
|
|
|
|
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ [١٠٤:٧]
آتشی که از دلها سرمی‌زند!
|
|
|
|
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ [١٠٤:٨]
این آتش بر آنها فروبسته شده،
|
|
|
|
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ [١٠٤:٩]
در ستونهای کشیده و طولانی!
|
|
مطالب دیگری که ممکن است بپسندید
قرآن کریم - سوره ناس
قرآن کریم - سوره مسد
قرآن کریم - سوره کافرون
قرآن کریم - سوره کوثر
قرآن کریم - سوره فیل
نظر کاربران
کاربر گرامی، لطفاً توجه داشته باشید که این بخش صرفا جهت ارائه نظرات شما درباره ی این مطلب در نظر گرفته شده است. در صورتی که سوالی در رابطه با این مطلب دارید یا نیازمند مشاوره هستید، فقط از طریق تماس تلفنی با بخش مشاوره اقدام نمایید.